Plantun de Prouvènço

Pèr coumpara dos planto d'encò nostre

Myosotis congesta & Elodea canadensis

Te-vese-e-t'ame(-di-flour-sarrado)

Myosotis congesta

Boraginaceae

Àutri noum : Ti-viéu-e-t'aìmi, Uei-de-l'enfant-Jèsu.

Nom en français : Myosotis à fleurs serrées.

Descripcioun :
Aquéu te-vese-e-t'ame trachis dins li tepiero sablouso, séusouso e umido. Au nostre se vèi soulamen en Prouvènço séusouso. Douno d'èr à Myosotis ramosissima, mai li flour soun mai sarrado, emé de pecou courtet e mens clina. La baso di petalo èi roujo e souvènt gounflo. Pensa de coumpara emé lis autri te-vese-e-t'ame en quichan sus la flècho verdo çai-souto.

Usanço :
Li flour podon se bouta dins lou mesclun. Se dis que li te-vese-e-t'ame soun vertuous contro l'enflamacioun, majamen pèr lis iue ("principe di signaturo").

Port : Erbo
Taio : 3 à 15 cm
Fueio : basalo
Tipe bioulougico : Teroufite
Cicle bioulougico : Planto de l'an

Gènre : Myosotis
Famiho : Boraginaceae

Coulour de la flour : Bluio
Petalo : 5
Ø (o loungour) flour : 2 à 3 mm
Flourido : Printems

Sòu : Si
Autour basso e auto : 0 à 600 m
Aparado : Noun
Mars à mai

Liò : Tepiero sablouso umido - Ermas
Estànci : Termoumediterran à Mesoumediterran
Couroulougi : Estenoumediterrano-Nord
Ref. sc. : Myosotis congesta Shuttlew. ex A.Albert & Reyn., 1891

Eloudèio(-dóu-Canada)

Elodea canadensis

Hydrocharitaceae

Noms en français : Élodée du Canada, Peste-d'eau.

Descripcioun :
L'éloudèio-dóu-Canada, que nous vèn de l'uba de l'Americo desèmpièi 1845, trachis en coulounìo dins l'aigo tranquilo. Se recounèis à si fueio groupado pèr tres, longo de 5 à 12 mm e un pau torso vers lou bas. Au nostre, i'a soulamen de flour femello, pourtado pèr un long pecou, mistoulino, blanco e roso. Coumpara emé l'eloudèio-espesso que ié sèmblo proun, mai si fueio soun groupado pèr mai que tres (en aut di cambo).

Usanço :
Es uno planto envahissènto dins d'ùni relarg, mai pas gaire au nostre. Couneissèn pas d'usanço particuliero pèr aquelo planto. Escriéure au site se n'en sabès mai.

Port : Grando erbo
Taio : 20 à 100 cm
Fueio : costo paralèlo
Tipe bioulougico : Idroufite
Cicle bioulougico : Planto renadivo

Gènre : Elodea
Famiho : Hydrocharitaceae

Ordre : Alismatales

Coulour de la flour : Blanco
Petalo : 3
Ø (o loungour) flour : 1,5 cm
Flourido : Printèms - Estiéu

Sòu : Ca
Autour basso e auto : 0
Aparado : Noun
Remarco : Planto envahissènto
Jun à avousT

Liò : Aigo - Lono - Roubino - Ribiero
Estànci : Termoumediterran à Mountagnard
Couroulougi : Óurigino Americo-Nord
Ref. sc. : Elodea canadensis Michx., 1803

Partisoun en Prouvènço : CCC à C : mai o mens coumuno ; R à RRR : pulèu o forço raro ; "ges" dins aquéu relarg.

ges

Myosotis congesta & Elodea canadensis

ges

Coumpara Te-vese-e-t'ame(-di-flour-sarrado) emé uno autro planto

Coumpara Eloudèio(-dóu-Canada) emé uno autro planto